COP27: one big breakthrough but ultimately an inadequate response to the climate crisis

Matt McDonald, The University of Queensland For 30 years, developing nations have fought to establish an international fund to pay for the “loss and damage” they suffer as a result of climate change. As the COP27 climate summit in Egypt wrapped up over the weekend, they finally succeeded. While it’s a historic moment, the agreementContinue reading “COP27: one big breakthrough but ultimately an inadequate response to the climate crisis”

Dogs can get dementia – but lots of walks may lower the risk

Susan Hazel, University of Adelaide and Tracey Taylor, University of Adelaide Dogs get dementia too. But it’s often difficult to spot. Research published today shows how common it is, especially in dogs over ten years old. Here are some behavioural changes to watch out for in your senior dog and when to consult your veterinarian.Continue reading “Dogs can get dementia – but lots of walks may lower the risk”

【微纪录片】时代的尘埃:尘肺病患者的现状与挑战

江西省萍乡市是一个被誉为江南煤都的城市,也是中国最早的重工业起源地之一。这里曾经有不计其数的煤窑,更是有着千万个以此为生的煤矿工人。但在工业快速发展的同时,这些煤矿工人们面临着一个不可逆转的隐患——尘肺病。他们的生活、家庭,正因为尘肺病发生着翻天覆地的变化。 2022年7月,五名来自各地的高中生一起来到了萍乡。他们开展了大量调研与采访,并通过镜头记录下了这里尘肺病患者的生存现状与挑战。最终,他们共同制作了这部微纪录片,讲述尘肺病人的故事。 影片作者:Amy 黄美珊、Barbie 陈懿君、Diego 田梓铭、Emily 刘彦忻、Sylvia 朱佳莹(排名不分先后)

‘What am I supposed to do about all this really bad stuff?’ Young people identify 7 ‘superpowers’ to fight climate change

Phoebe Quinn, The University of Melbourne and Katitza Marinkovic Chavez, The University of Melbourne Many young people feel anxious, powerless, sad and angry about climate change. Although there are some great resources on children’s eco-anxiety and climate distress, the vast majority are designed for and by adults. So, what resources do children and young peopleContinue reading “‘What am I supposed to do about all this really bad stuff?’ Young people identify 7 ‘superpowers’ to fight climate change”

How parents should talk to their children about sex

Áine Aventin, Queen’s University Belfast Parents and children need to be able to discuss sex – but often they avoid these conversations. As part of our sex education research, we spoke to UK teenagers about why they don’t talk to their parents about sex. Visions of excruciating embarrassment topped the list. We also spoke toContinue reading “How parents should talk to their children about sex”

你可以既强大又破碎——美国残障女性剧团成长启示录

本文转载自NGO观察,作者【结绳志】小结knottie。 女性主义如何成为女性剧场实践以及残障女性剧场实践的思想方法?女性特质如何被承认并且成为联结性集体网络的基础?身心障碍女性群体如何在剧场民主化的浪潮中走向“主流”的艺术舞台并且创造自己的“声音”?本文转载自致力于介绍人类学观点、方法与行动的平台“结绳志”于7月“身心障碍骄傲月”(Disability Pride Month)所发布的文章,通过观察美国西海岸三个由残障女性组成的戏剧团体:“别的声音(Other Voices)”(洛杉矶,1982);“搞怪瘸子帮 (Wry Crips)”(伯克利,1985);以及 AXIS 舞团(奥克兰,1987),为读者展开了美国残障女性剧团的思想、实践与成长史。 “身心障碍骄傲月”的起源还需追溯至三十多年前的美国。1990年7月,《美国残疾人法案》在身心障碍权利运动与立法者的推动下得以通过。自此,7月成为了美国乃至各国民间的“身心障碍骄傲月”,不同障别和身体损伤的人群在街头集合,向旁观者展示自己的身心障碍身份,同时对社会针对边缘人群制造的歧视与裂缝提出挑战。、 本文作者维多利亚·李维斯(Victoria Lewis)为当今身心障碍骄傲的意义提供了历史注脚:作为脊髓灰质炎患者,她于60年代的成长充满路障,虽然所在的戏剧界充满了革命和实验的欣欣向荣,却依然以健全的身体作为准入标准。回顾这一段过往,李维斯分析了不同身心障碍女性如何在剧团中学会放下污名,尊重和欣赏每个人独特的身体特质,并形成拥抱各自脆弱的集体网络。值得骄傲的不是身心障碍者翻身变为超人,而是如李维斯借另一位身心障碍舞者谢丽尔·玛丽·韦德所说:“你可以既强大又破碎。你可以在坚强的同时有着非比寻常的伤痛和苦楚。” 本文的译者孙悦星曾是星空艺术节的节目经理,亦是一位剧场工作者,她在本文末尾也提供了她翻译本文的心路历程。 你可以既强大又破碎 ——美国残障女性剧团成长启示录 原文作者 / 维多利亚·李维斯(Victoria Lewis)原文标题 / Hands like starfish/Feet like moons: Disabled Women’s Theatre Collectives翻译 / 孙悦星校对、编录 / 林子皓 20世纪50年代初,以主流舞台对于身体多样性的排斥为导火索,美国剧场届掀起了一场“民主化思潮”:一次对于谁能够登上舞台、谁的故事得以被讲述的重新建构[1]。这场思潮尤为明显的一个表现是,在20世纪60、70年代,原本分布在混合性别、非传统团体中的女性逐渐走向了以女性为主的集体剧团[2]。本文追溯与之相关的行动:美国西海岸三个由残障女性组成的戏剧团体的由来:“别的声音(Other Voices)”(洛杉矶,1982);“搞怪瘸子帮 (Wry Crips)”(伯克利,1985);以及 AXIS 舞团(奥克兰,1987)。 萌芽于共同的被贬低身份,民主化思潮的第一步往往涉及通过集体创作来建立新的形象表述。如“魔女(Lilith)”女性剧团(译者注,Lilith,希伯来语为לִּילִית,最早出现于苏美尔神话,亦同时记载于犹太教的拉比文学。在这些文学中,她被指为亚当的第一个妻子,由上帝用泥土所造。因不愿雌伏在亚当身下而离开伊甸园。她也被记载为萨麦尔的情人、夜之魔女,也是法力高强的女巫。)的早期成员卡罗琳·梅尔(Carolyn Myers)所说,(她们的)任务是去找到一个不一样的故事,一个与主流文化信息“女性天生是次等人,强大的女性注定要被排斥”相左的故事: 我们(女性)都曾被欺骗着……我们被排除在重要事务圈层外。……我们必须学会相信我们自己,相信彼此……以及去倾听别人讲述她们生命中所真实发生的故事以及那些醒悟的瞬间。[3] 在发觉自己残障女性身份的过程中,佩妮·豪尔(Peni Hall)、佩迪·奥芙兰朵(Patty Overland)、朱迪·史密斯(Judy Smith)、谢丽尔·玛丽·韦德(Cheryl Marie Wade)以及我自己在内的残障艺术家们从女性主义剧场实践中找到了榜样。我们也都曾有过顿悟的瞬间,意识到我们的身份一度被“谎言所塑造”:消极的形象表述深深根植于公共政策与机构当中。我们分享自己的经历,努力突破旧有的刻板印象,并对残障重新进行想象。 许多残障研究学者主张,残障研究衍生于女性主义学说。罗斯玛丽·格兰德-汤普森(Rosemarie Garland-Thomson)在她的开创性著作《不寻常的身体:美国文化及文学中对身体残障的刻画》(1997)中建立了两者的关联,她坚称“女性特质与残障在父权文化中被紧密纠缠在一起。”[4]。从亚里士多德将女性定义为一个“畸形”或“残缺”的男性开始,格兰德-汤普森追溯了在西方文化中女性与残障是如何持续不断交织在一起的——“常人”仅指于肢体健全的男性,甚至在一段时间内仅指白人。16年后,在振聋发聩的论著《女性主义,酷儿,瘸子》中,艾莉森·卡福尔(Alison Kafer)强调“女性主义学说给了我理论工具,让我批判性地思考残障、对身体多样性的污名化,以及关于反抗、异议及集体行动的多种模式及策略。”[5] 三家剧团的建立和成形与20世纪后期对女性表演艺术进行探索的机构与个人紧密相关,与评论家莫伊拉·罗斯(Moira Roth)所定义的“与女性的个人经历、女性的集体过往以及探索特定女权社会活动策略相关的”[6]女性主义剧场实践十分相似。尽管如此,一个自成一体、专属于残障女性的实践还是应运而生了。原因何在? 在寻找答案的过程中,我希望将残障置于美国剧场界民主化思潮的框架下,并消解“残障”在文化范畴中被归为消极及无可救药的“他者”的表述。同时,当针对残障的不平等社会结构被暴露出来,我们就能更清楚看见残障经历中的独特性。这些经历中的很多元素是当下对于平等和普世人权的定义所无法囊括的。游走于社会建构和本质差异的两极之间,我意在对根植于剧场集体实践中的“平等”“平权”概念发出质问,扩充其栖于广大剧场界的定义。 01Continue reading “你可以既强大又破碎——美国残障女性剧团成长启示录”

“消失”的超龄农民工:没了工地活,如何保障他们的就业与生计?

本文转自NGO观察,作者【经济观察报】田进。 导读 壹 || 从前几年开始,进入工地都需要人脸识别,在工地也必须时刻佩戴安全帽,不可以穿拖鞋,工地上也绝对找不到60岁以上的农民工。贰 || 在中国城市化进程中,像王建东这样的农民工功不可没。不过,对于王建东而言,比融入城市更重要的事情是,如何更安心的在家乡生活、养老。叁 || 不断迭代的产业,对于农民工的需求也在不断变化,如何保持技能的竞争力,对于农民工,特别是中老年农民工变得更为重要。 “没有工地愿意要我了。” 在工地干了28年的王建东在2021年迎来了职业生涯转折点。即使正值招工热的4月,刚刚年满60岁的他在询问了多个熟悉的工友以及包工头后,得到的反馈都是工地现在不允许招收超龄农民工。无奈之下,他只能选择背着编织袋、拖着行李箱返回湖南老家。 返程路上,编织袋一下子将他的记忆拉回到三十几岁的日子。“90年代初,一根扁担挑着两个编织袋就是我所有的行李。那时,绿皮车硬座底下的空间是最好的的位置,那意味着有地方可睡,虽然经常会被踩或踢到。更多时候,只能站在过道上一天一夜被挤的不得动弹,更别说去上厕所。那时能干活也能吃,一顿四五大碗米饭完全没问题”,王建东表示。 二十八年工地生活在王建东身体上留下了许多烙印——手指被厚厚的老茧所覆盖,整体比记者的手指粗壮一半,皮肤呈黝黑色,左右肩膀均被压的扁平,腰大幅度向前佝偻,小腿上附着着好几条突出来的血管。 依靠建筑工这份活,王建东成为村中最早盖起二层小洋楼的那批人。“两个儿子的上学费用、十余万彩礼也都是我挣出来的。从工地退下来后,一家人的大小开支就没办法全仰仗我了。以前,对于农村人而言工地活是个很吃香的职业,现在干工地活的年轻人大多会被相亲对象瞧不起。一天工作下来全身都占满泥灰,吃的是10元10几个菜的自助餐、住的是10人一间集装箱,哪个年轻女孩会喜欢这样的工作呢?” 作为南京某大型建设项目副经理,张祥每年都会见证多位老农民工被迫离开工地。“建筑业现在对安全问题十分重视,项目经常会面临上级检查、政府检查以及项目自查。一旦工地被查到有超龄工人,可能会面临罚款等诸多麻烦。工人年龄等信息都需要一年一次登记审核。” 3月18日开始,多篇关于“建筑业清退令”的文章几度登上微博热搜,一石激起千层浪,超龄农民工的就业与保障问题再次被置于舆论中心。 一名多次参与农民工政策制定的人士对经济观察报表示:“大龄农民工退出建筑业的热议已经引起上层领导的关注,人社部相关部门以及国务院农民工工作领导小组正在快速的进行研究和调研。我们也在近期就大龄农民工的专题研究沟通过多次。” 人力资源和社会保障部原党组副书记、副部长,中国劳动学会会长杨志明说:“建筑业中农民工占的比重最高,农民工的权益更需要保障。农民工是我国产业工人的主体,他们为中国建筑业和城市化发展做出了巨大贡献。中国防疫复工中农民工做出世人睹目的成就。” 消失的超龄农民工 对于34岁的钢筋工张言明而言,工地活是全家唯一的经济来源。 2021年3月,他迎来了小儿子出生,同时也迎来了一份新的责任。现在为了兼顾工地与照顾小儿子,他只能选择将10岁的大儿子留在广西老家上学,生活日常由母亲负责,小儿子、妻子与自己共同租住在工地旁。小儿子出生前,妻子负责在工地搅拌水泥。 过去五年,从广西三江、浙江台州再到湖南怀化,他与妻子辗转三地。“人跟项目走。一般一个项目三年建设完成,此后便需要通过熟人寻找新的工地项目。如果中间没衔接上,就意味着一家人的生计没着落。工地活一个月能有8000元左右的收入,对于我这种只有小学文凭的人来说,想不到还有哪种工作能赚这么多钱。” 在十六年的工地生活中,张言明也直观感受到工地管理越来越规范——从前几年开始,进入工地都需要人脸识别,在工地也必须时刻佩戴安全帽,不可以穿拖鞋,工地上也绝对找不到60岁以上的农民工。 记者通过搜索发现,截至目前,仅上海、天津、深圳、泰州、南昌、湖北六地发布政策明确提出对建筑施工行业超龄农民工进行用工规范,包括超龄员工不能从事建筑施工作业,但工地上的其他辅助性岗位如保洁、保安、仓管不受影响。 但记者在多方采访中了解到,在全国多地,工地招收超龄农民工在源头上就已被杜绝。 一家央企下属的某项目安全负责人吴正表示,在一个项目正式施工前,会要求所有工人在平安守护系统中上传身份证、健康状态等信息并审核,每天工人进入工地时也需要人脸识别结果与系统匹配。这样也就杜绝了60岁以上工人进入工地的可能。其次,现在都需要为农民工办理专门银行账户来确保工资的按时发放,超龄农民工也没办法办理此银行账户。对于不允许进工地干重体力活的年龄限制,一些地区是60岁,一些地区是55岁。 即使拒绝超龄农民工进工地,一项不争的事实是,农民工的老龄化现象日渐凸显。 国家统计局发布的农民工监测调查报告显示,2020年农民工人口总量为28560万人,平均年龄为41.4岁(11年前此数据仅为34岁),其中50岁以上农民工人口占26.4%,这也意味着在接下来的十年,将陆续有7540万农民工达到60岁退休线。看向年轻农民工,报告显示,16-30岁的农民工比例也从2016年的31.9%逐年下滑至2020年的22.7%。 上述南京某大型建设项目副经理张祥表示:“现在肉眼可见工地上年轻小伙越来越少,导致项目上农民工越来越缺,人员结构极不均衡。工地上主力基本都是干了十几年工地活的中老年人。工地上负责机械操作的可能还有一些年轻人,但杂工、架子工等工种基本是一个年轻人都难看见。” 因为农民工老龄化等因素,农民工最为集中、风险最高的建筑业的安全管理多次被官方提及。2017年国务院办公厅发布《关于促进建筑业持续健康发展的意见》提出加快建设建筑施工安全监管信息系统;2019年人社部、住建部还联合发布《建筑工人实名制管理办法(试行)》。 吴正表示:“为了保障工人的安全性,工人在完成信息登记与审核后,还需要接受安全教育。包括告知他们桥梁等不同施工场地存在的安全隐患,还会安排消防、高温防护等知识教育。工地也会按国家标准设置多个安全员。对于一些特殊作业,如隧道作业会涉及粉尘污染,在工人进场前项目部会对其进行尘肺病的排查。担心工人违规使用大功率电器,项目部也会安排检查人员定期去工地的集装箱宿舍检查管理。” 当超龄农民工退出工地现象逐渐扩围,王建东认为政策有其合理性,也有不合理性。“如果我们这些老农民工像退休职工有养老金,谁会愿意这么大年纪还在工地上折腾。但同时年纪大了在工地确实容易受伤,工友伤亡的事遇见过太多了,你说怎么可能不担心。我两只手都被钢筋压断过,左小腿被工程车撞伤过。一旦受伤,只能依靠工伤保险的赔偿来支撑家庭收入,肯定没有工地活收入多,还需要人伺候自己。会耽误很多事。” 在政策保障上,2015年人社部等四部门联合发布《关于进一步做好建筑业工伤保险工作的意见》,提出对未提交按项目参加工伤保险证明的项目,不予核发施工许可证。这也从源头上确保了建筑业农民工的工伤保险全覆盖。 张祥表示:“现在工地上一般都是购买工程一切险、意外伤害险等险种,这类保险不记名、以项目为单位购买。单个保险最高能赔偿60万左右,所以一般项目部会综合选择买两份保险。并且,超龄工人没办法纳入工伤保险中,一旦超龄工人出事,只能项目部全部赔偿而不是由商业保险赔偿。” 城市融不进,家乡缺保障 2000年,诺贝尔经济学奖得主斯蒂格利茨提出了他关于中国最知名的一条预言——影响21世纪世界进程的有两件大事:一是美国的高科技革命,二是中国的城市化。 在城市中落户,是61岁王建东未曾做到过的事。但谈起曾经在城市中的工作经历,他语气却一时高昂起来:“广州一个核心区的楼盘我参与修建过,当时售价才四五千/平米,现在听过单价都上十万了。那些有名的房地产公司的项目,我也基本都干过。最喜欢的一次工作经历是体育馆的维护。” 在中国城市化进程中,像王建东这样的农民工功不可没。 20世纪80年代初期,中国的农民工数仅200万人左右。伴随着城市群建设热潮以及民营经济的快速崛起,1989年农民工数暴增到 3000万,短短四年后农民工数更是增长至 6200多万,2021年全国农民工数已增长至29251万。在这期间,中国城镇化率也从1991年的26.37%一路上涨至2021年的64.72%。但到2021年,中国常住人口城镇化率(64.72%)与户籍人口城镇化率(46.7%)仍相差18.02个百分点。 这也说明农民工融入城市的步伐没完全跟上城市化步伐。 在复旦大学世界经济研究所所长万广华看来,户籍制度改革力度还远远不够。2005年,万广华便开始关注中国的城市化问题并一直呼吁中国加快真正意义上的城镇化进程(即户籍人口城镇化)。 对于为何要推进农民工市民化,万广华用了一个亲戚的亲身经历来说明。“一位亲戚户籍在江苏农村,在那里,一个服务员岗位月收入2000元不到,如果驱车向东4个小时到上海,工作内容没有任何变化,月收入至少5000元,这是典型的城市化对经济增长的推动作用。中外研究均表明,城市的生产力是农村的3—5倍,中国经济能否成功取决于真正意义上的城市化进程能否顺利推进。” 万广华从经济学角度出发解释道,改革开放初期,中国第一产业对GDP的贡献将近60%,那时农村承载约80%的人口;2021年,第一产业对GDP的贡献已经降到7%以下,但现在农村常住人口占比仍有35%以上,而户籍人口超过50%,这既不符合经济学原理,也严重阻碍了“共同富裕”进程。 杨志明建议,十四五发展城市多元化的租赁住房市场中,要大力发展适合农民工特点的小户型租赁式住房。这样既能改善农民工的住宿条件、也有利于促进农民工市民化,推进新型城镇化。 对于王建东而言,比融入城市更重要的事情是,如何更安心的在家乡生活、养老。 2021年,王建东的妻子做了一次腰椎手术,总费用1.8万元,得益于农村合作医疗保险,能报销1.2万元,自费部分约为6000元。王建东觉得生病能报销这么多,已经很好了,但是还是尽量不要生病,否则在医院总归要花钱,住院期间,在医院每天光买盒饭都要40多块。 王建东和妻子都没有交过农村居民养老金,王建东说,当地农村居民养老政策是60岁之前,每年交100元,至少要交15年,60岁之后才可以领取农村居民养老金,每个月约200元,村里老人大约只有一半交了这个养老金。“200块现在在农村啥也干不了”,王建东说。 对于养老,王建东还没来得及考虑,他眼看着村里的老人要不就在村里慢慢走着逛逛,要不就在家里看一天电视。他觉得到老了,有碗饭吃就行,“别讨子女嫌弃”,王建东说。 年轻人不愿进厂,老年人进厂难 如今,王建东的妻子每天要骑电动车二十多分钟到市区一家超市做清洁员,一月工资1250元;王建东则在村里帮人修房,一个月能有5000元,但一年最多也只有8个月能有活干。“60多岁,企业都看不起你”,王建东说。如果不做体力活,王建东就只能去干商场保安或者扫地,一个月能有2000元就不错了,难以养活一家人。计算上人情往来,王建东和妻子的开销在2000元左右。 广西驻广州办事处合作交流处处长覃焕焱以广西高龄农民工为例:“每年广西去广东创业务工的农民工超700万,45岁以上农民工占据65%。他们年纪逐渐上涨后找工作确实会面临一些阻碍,更多会选择转岗寻找适合他们的工种。在前些年人力资源比较充足的情况下,制造业企业在产业工人上有更多的选择性。但近几年因为粤港澳大湾区用工荒现象,只要不是特殊工种,企业就不会严格限制工人年龄。” 2022年全国两会期间,全国人大代表、小康集团董事长张兴海关于“年轻人少送外卖,多进工厂”的建议引发多方讨论。制造业招工难、招年轻工人更难的矛盾从幕后走向台前。 一项不可忽视的事实是新生代农民工的文化水平更高。《2021新生代农民工职业技能现状调研报告》显示,95后新生代农民工中,80.5%的人拥有中专或高中学历,44.26%的人掌握制造业技能。2021年人社部发布的《北京市外来新生代农民工监测报告》更显示,2020年北京新生代农民工占比达50.1%,就业集中于劳动密集型行业的同时,从事信息传输、软件和信息技术服务业的新生代农民工占比大幅提高。Continue reading ““消失”的超龄农民工:没了工地活,如何保障他们的就业与生计?”

Burning waste must end: African leaders look to recycling for better health and value

Desta Mebratu, Stellenbosch University When African environment ministers met in Senegal in mid-September, they made one of the most important decisions in the history of waste management in Africa. The ministers laid the foundation to end the open dumping and burning of waste. Putting this decision into action will have multiple economic, environmental and socialContinue reading “Burning waste must end: African leaders look to recycling for better health and value”

Climate change affects mosquito behaviour. This may make it harder to end malaria in South Africa

Shüné Oliver, National Institute for Communicable Diseases and Jaishree Raman, National Institute for Communicable Diseases Changes in climatic factors – such as higher temperatures and increased rainfall – affect the developmental, behavioural and distribution patterns of insects like mosquitoes. These changes have serious implications for the effective control of insect-borne diseases such as malaria. Worryingly,Continue reading “Climate change affects mosquito behaviour. This may make it harder to end malaria in South Africa”

Climate finance for Africa: the key challenges and what needs to be done about them

Ademola Adenle, Technical University of Denmark Climate change is a significant threat to development across Africa. Important sectors, such as agriculture, health and water will feel a considerable adverse impact from 1.5⁰C-2⁰C of global warming, according to a report by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). In the agricultural sector, negative climate change impactsContinue reading “Climate finance for Africa: the key challenges and what needs to be done about them”