苗族非遗技艺传承的现状与未来——以黔东南苗医药、苗绣传承为例

“(苗医药)这种非遗文化一定得保护起来。这是一个国家的根,一个民族的根。有根的东西才能源远流长。”黔东南苗族侗族自治州丹寨县苗医药文化协会会员罗医生坚定地说道。

中国格莱珉模式如何赋能女性? 

“不是说我要好强,只是说没有一个人顶着,这个家就会往下走。”蔡女士说她没有多么伟大,只是坚定地为生活奋斗。格莱珉正是由这样的普通人组成的。格莱珉与女性会员们相互扶持,建立一个又一个小组,让星星点点的平凡也能组为伟大。 

Enduring Struggles: The Challenges Faced by Native American Women and Two Spirit Group 

Native American communities have faced numerous challenges over the centuries, many of which continue to impact their daily lives. Native American women and Two Spirit individuals, in particular, navigate a landscape marred by alcoholism, drug addiction, domestic violence, and systemic marginalization.